Мышеловка — это лабиринтная видеоигра от компании Exidy и выпущенная в аркады в 1981 году. Она схожа с Pac-Man, где главным персонажем является мышь вместо призраков; точки заменяются сыром, а охотники — кошками (вместе с костями). После съедания кости и нажатия кнопки мышка превращается в собаку на короткое время. Цветные двери лабиринта можно переключать при помощи соответствующей цветной клавиши.Кроме того, периодически по лабиринту летает ястреб (не ограниченный стенами), который может съесть мышь или собаку и отнять жизнь. Спасение происходит через использование специальной коробки 'IN', которая случайно перемещается в угол экрана.

Игра управляется четырехпозиционным джойстиком, чтобы направлять мышку по лабиринту за сыром и избегать кошек. Вначале две из шести патрулирующих кошки появляются в игре; остальные выпускаются последовательно одна за другой.В лабиринте есть три набора цветных дверей, которые можно открывать или закрывать нажатием соответствующих кнопок. Также доступен способ избежать преследования через коробку 'IN', которая случайно перемещает мышь в угол экрана при использовании.Мышка может подбирать кости и использовать их позже, чтобы на короткое время превратиться в собаку — это дает возможность съесть кошек для дополнительных очков. Кошки после исчезновения появляются быстрее. Неподобранные кости сохраняются между уровнями.Время от времени по лабиринту пролетает ястреб, который может поглотить мышь или собаку и забрать жизнь игроков; его можно обмануть только через коробку 'IN', заставляющую летать случайно. Когда все сырные кусочки съедены, игра переходит на следующий уровень с бонусом.В скобках оставлены оригинальное название видеоигры и год выпуска: Mouse Trap (1981).

Компания Coleco выпустила версию игры для своей консоли ColeoVision, с заменой некоторых элементов:- Вместо 32 призов теперь их всего 15.- Добавлена опция оставить коршуна вне поля (в оригинале - "leave the hawk out").- Изменены звуковые эффекты.Версия для Intellivision от Coleco добавляет предупреждающий сигнал при приближении кошки к лабиринту. Очки начисляются за сыр (90 очков) и котов, которые стоят 100-1100 баллов с различными множителями.Coleco также выпустила версию для Atari 2600:- Упрощены графика и игровой процесс.- Лабиринты стали более компактные со светлыми стенами; двери имеют один цвет, мигают при открытии-закрытии. - Вместо коршуна, бонусов и зоны "IN" - три кота вместо шести (без увеличения стоимости).- Управление: кнопка джойстика переключает двери или активирует кость в зависимости от длительности нажатия.- Очки начисляются значительно меньше, сыр стоит 1 очко, кошки - по 10 баллов (без увеличения), за завершение уровня дают только 100 очков.

В своей книге "How to Beat the Video Games" от 1982 года Майкл Бланшетт отметил схожесть игрового процесса с Pac-Man, но добавление интересных элементов.По мнению журнала Electronic Games в 1983 году игра не имела успеха из-за восприятия её как обычного лабиринта.=

Games #44

В 1982 году группа Buckner & Garcia записала песню "Mousetrap", используя звуки игры, и включила ее в альбом Pac-Man Fever. В переиздании 1999 года они не смогли найти оригинальную машину для воспроизведения эффектов; вместо этого использовали собачьи и кошачьи звуковые записи из зоомагазинов.Вот так выглядит перевод с сохранением структуры текста.