Б. Коданаягуи — инженер по электронике и приборам в ISRO (Индийская организация космических исследований). Она отвечает за оснащение систем управления твердотопливными ракетами, используемыми при запусках. В 2017 году ей была присуждена высшая награда для женщин Индии — Nari Shakti Puraskar (Нари Шакти Пуракшар) в Президентском дворце.
Коданаягуи родом из города Пудучерри, Индия. Её вдохновила на инженерную карьеру первые космические запуски страны. Она окончила Государственный технологический колледж в Коимбаторе и начала работать с ISRO уже в 1984 году над проектом Augmented Satellite Launch Vehicle.
В дальнейшем она возглавила группу по качественному контролю, отвечающую за электронику, приборы и системы управления на Сатис Дхаван Спейс Центре. Там занималась испытаниями топлива и воспламеняющих устройств.После 30 лет работы в этом центре она перешла к разработке твердотопливных ракет для Полярной спутниковой запускаемой системы (PSLV C37), которая успешно вывела на орбиту 104 спутника.
В марте 2017 года она была удостоена премии от президента Индии вместе с другими учеными, включая Субху Варье и Анатту Соунни.На Международный женский день в том же году получила Nari Shakti Puraskar из рук Президента Пранаба Мукерджи во дворце Раштрапати Бхавана.